描述
「向Pompeo Girolamo Batoni致敬之作」
瓷盤中的畫作是Jackl向義大利繪畫大師Pompeo Girolamo Batoni致敬的作品，分別是他的兩張畫作，「Aeneas erhalt die waffen」 和「Hercules am scheideweg」。Jackl本身非常熟稔古典技法，因為其對顏色的拿捏和整體的構圖相當純熟，因此能夠將原本油畫的畫作，轉繪至瓷盤上，進去窯燒之後，顏色須慢慢上色最後才能達到色彩飽滿的質感，而且不同色料在不同窯燒溫度下顯色，因此工法程序將多達數十次，再加上原畫構圖和用色皆屬複雜，如果不是窯廠內數一數二的畫師，將無法掌握。Jackl本身有其對原畫的理解和自己本身美感，因此瓷盤呈現出與油畫不同的韻味。
Pompeo Girolamo Batoni（1708年1月25日至1787年2月4日）是一位意大利畫家，在他的肖像作品以及眾多寓言和神話人物畫中表現出紮實繪畫技巧。在”Grand Tour” 期間，大量的外國遊客在整個意大利旅行並拜訪羅馬，讓Batoni開始專門研究肖像畫。而讓Batoni贏得國際聲譽，很大程度要歸功於他的客戶，其中大部分是請他繪製肖像畫的英國貴族。Batoni這類Grand Tour肖像在英國貴族的私人收藏得到極高的評價。
除了熱愛藝術的貴族，Batoni最大的支持者包括波蘭、葡萄牙和普魯士的國王和皇后，神聖羅馬帝國皇帝約瑟夫二世和利奧波德二世（這使他獲得極高的尊榮）以及教皇本尼迪克特十四世，克萊門特十三世以及庇護六世（Pius VI），巴伐利亞州選舉人卡爾·西奧多（Karl Theodor）等。他還獲得了意大利教堂（羅馬，布雷西亞，盧卡，帕爾馬等）以及神話和寓言題材的訂單。
Batoni風格受到多元啟發，並融合了古典時期，法國洛可可式，博洛涅塞古典主義以及尼古拉斯·普桑（Nicolas Poussin），克勞德·洛林（Claude Lorrain）以及拉斐爾（Raphael）等藝術家的作品。因此，他被公認為是新古典主義的先驅。
「Hercules am scheideweg」的故事講述，大力士海克力斯意識到自己走到了人生的十字路口。於是他離開了熱鬧的牧人和牛群，獨自到一處安靜的地方思考下一步該何去何從。
有兩位女子迎面而來，第一位自稱為幸福女神說：「 選擇我做你的朋友吧！如果你選我做你的朋友，我會領你走上一條最快樂、最舒適的道路。在這條道路上，你將會嘗到生活中各式各樣的歡樂的滋味，一輩子不會有任何煩惱，可以盡情享用別人的勞動果實，生活中的一切都可以隨心所欲。」
而另外一位女子-美德女神也已來到了海克力斯前面，她安靜地聽完了第一位女子的許諾後，輕聲地說：“親愛的海克力斯，我認識你的父親，也清楚你的天賦和你所受的良好教育，因此我非常確信如果你選擇我指引給你的路，那麼你將成為一位叱吒風雲、建功立業的偉大人物。但是，我必須明確地告訴你，我不能保證你享受榮華富貴。神明們喜愛你，但是神所賜予人類的一切美好都不是憑白無故而來，所有事物都需要付出努力才能獲得。你想保持強健的體魄，就必須先下功夫鍛煉；如果你想得到朋友們的愛戴，那麼就應該先學會助人為樂；如果你想得到整個城邦的尊重，你就應該先為它效力；如果你想贏得全希臘的讚美，那麼你就應該為全希臘謀幸福。睿智的海克力斯最後放棄了不勞而獲的安逸，選擇了美德女神所為其指引的人生道路，而成就了不凡的一生。
「Aeneas erhalt die waffen」
艾尼亞斯，特洛伊英雄，實際為安基塞斯王子與愛神維納斯的兒子。維吉爾的《艾尼亞斯紀》描述了艾尼亞斯從特洛伊逃出，然後建立羅馬城的故事。他在希臘與羅馬神話及歷史中扮演很重要的角色。他也在荷馬史詩《伊利亞特》和莎士比亞的《特洛伊圍城記》中出現。在《荷馬史詩》裡特洛伊遭到木馬屠城的攻擊後，在艾尼亞斯尋找出路時，維納斯手執弓箭以女獵人形象顯現，給他指示出路。
